Documentation
Back to website >

Shortcuts

 

Die Warenwirtschaft EULANDA® unterstützt zur direkten Ansteuerung von Funktionen Kurztasten (=Shortcuts). Diese Tastenbezeichnungen sind in den verschiedenen Sprachen und Ländern unterschiedlich bezeichnet. Diese Tabelle listet die Kurztasten für die unterstützten Sprachen auf.

Kurzwahltasten

ENGLISHCHINESE GBDUTCHFRENCHGERMAN
SHIFT+ SHIFT SHIFT MAJ UMSCH
CTRL+ CTRL CTRL CTRL STRG
ALT+ ALT ALT ALT ALT
ENTER   ENTER ENTREE ENTER
ESC   ESC ECHAP ESC
BKSP   BKSP RA RÜCK
TAB   TAB TAB TAB
SPACE   SPATIE ESPACE LEER
INS   INSERT INS EINFG
DEL   DEL SUPPR ENTF
LEFT   LINKS GAUCHE LINKS
RIGHT   RECHTS DROITE RECHTS
UP   OMHOOG HAUT OBEN
DOWN   OMLAAG BAS UNTEN
HOME   HOME DEBUT POS1
END   END FIN ENDE
PGUP   PGUP PAGE PREC BILD-AUF
PGDN   PGDN PAGE SUIV BILD-AB
         
MOUSE LEFT   MUIS LINKS CLIC GAUCHE MAUS LINKS
MOUSE MIDDLE   MUIS MIDDEN CLIC MILIEU MAUS MITTE
MOUSE RIGHT   MUIS RECHTS CLIC DROITE MAUS RECHTS
         
LEFT SHIFT SHIFT SHIFT LINKS MAJ GAUCHE UMSCH LINKS
RIGHT SHIFT SHIFT SHIFT RECHTS MAJ DROITE UMSCH RECHTS
LEFT CTRL CTRL CTRL LINKS CTRL GAUCHE STRG LINKS
RIGHT CTRL CTRL CTRL RECHTS CTRL DROITE STRG RECHTS
LEFT ALT ALT ALT LINKS ALT GAUCHE ALT LINKS
RIGHT ALT ALT ALT RECHTS ALT DROITE ALT RECHTS
LEFT WINDOWS   WINDOWS LINKS WINDOWS GAUCHE WINDOWS LINKS
RIGHT WINDOWS   WINDOWS RECHTS WINDOWS DROITE WINDOWS RECHTS
         
CAPSLOCK   CAPSLOCK VERR MAJ FESTSTELL
NUMLOCK   NUMLOCK VERR NUM NUM
SCRLCK   SCROLLLOCK ARRÊT DÉFIL ROLLEN
         
HELP   HELP AIDE HILFE
CANCEL   ANNULEREN ANNULER UNTBR
PAUSE   PAUZE PAUSE PAUSE
PRTSC   PRTSC COPIE ÉCRAN DRUCK
SNAPSHOT   MOMENTOPNAME INSTANTANÉ SCHNAPPSCHUSS
APPLICATION   TOEPASSING APPLICATION ANWENDUNG
CLEAR   WISSEN EFFACER LÖSCHEN
CLOSE   SLUITEN FERMER SCHLIESSEN
         
DECIMAL   DECIMAAL DÈCIMAL DEZIMAL
ADD   OPTELLEN ADDITION ADDIEREN
SUBSTRACT   AFTREKKEN SOUSTRACTION SUBTRAHIEREN
MULTIPLY   VERMENIGVULDIGEN MULTIPLICATION MULTIPLIZIEREN
DIVIDE   DELEN DIVISION DIVIDIEREN
         
NUMPAD 0 0 NUM-0 0 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 0
NUMPAD 1 1 NUM-1 1 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 1
NUMPAD 2 2 NUM-2 2 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 2
NUMPAD 3 3 NUM-3 3 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 3
NUMPAD 4 4 NUM-4 4 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 4
NUMPAD 5 5 NUM-5 5 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 5
NUMPAD 6 6 NUM-6 6 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 6
NUMPAD 7 7 NUM-7 7 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 7
NUMPAD 8 8 NUM-8 8 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 8
NUMPAD 9 9 NUM-9 9 PAVÉ NUM ZIFFERNBLOCK 9

 

ENGLISHITALIANPOLISHSPANISH
SHIFT+ MAIUSC SHIFT MAYÚS
CTRL+ CTRL CTRL CTRL
ALT+ ALT ALT ALT
ENTER INVIO ENTER ENTRAR
ESC ESC ESC ESC
BKSP BS BKSP RET
TAB TAB TAB TAB
SPACE SPAZIO SPACJA ESPACIO
INS INS WSTAW INS
DEL CANC USU SUPR
LEFT SINISTRA W LEWO IZQUIERDA
RIGHT DESTRA W PRAWO DERECHA
UP W GÓR ARRIBA
DOWN GIÙ W DÓ ABAJO
HOME HOME HOME INICIO
END FINE KONIEC FIN
PGUP PAG.SÙ PGUP REPÁG
PGDN PAG.GIÙ PGDN AVPÁG
       
MOUSE LEFT MOUSE SINISTRO LEWY MYSZY RATÓN IZQUIERD0
MOUSE MIDDLE MOUSE CENTRO RODKOWY MYSZY RATÓN CENTRO
MOUSE RIGHT MOUSE DESTRO PRAWY MYSZY RATÓN DERECH0
       
LEFT SHIFT MAIUSC SINISTRO LEWY SHIFT MAYÚS IZQUIERDA
RIGHT SHIFT MAIUSC DESTRO PRAWY SHIFT MAYÚS DERECHA
LEFT CTRL CTRL SINISTRO LEWY CTRL CTRL IZQUIERDA
RIGHT CTRL CTRL DESTRO PRAWY CTRL CTRL DERECHA
LEFT ALT ALT SINISTRO LEWY ALT ALT IZQUIERDA
RIGHT ALT ALT DESTRO PRAWY ALT ALT DERECHA
LEFT WINDOWS WINDOW SINISTRO LEWY WINDOWS WINDOWS IZQUIERDA
RIGHT WINDOWS WINDOW DESTRO PRAWY WINDOWS WINDOWS DERECHA
       
CAPSLOCK BLOC MAIUSC CAPSLOCK BLOQMAYUS
NUMLOCK BLOC NUM NUMLOCK BLOQNUM
SCRLCK BLOC SCORR SCROLLLOCK BLOQDESPL
       
HELP AIUTO POMOC AYUDA
CANCEL ANNULLA ANULUJ CANCELAR
PAUSE PAUSA WSTRZYMAJ PAUSA
PRTSC STAMPA DRUKUJ IMPRPANT
SNAPSHOT ISTANTANEA MIGAWKA INSTANTÁNEA
APPLICATION APPLICAZIONE APLIKACJA APLICACIÓN
CLEAR CANCELLA WYCZY ELIMINAR
CLOSE CHIUDI ZAMKNIJ CERRAR
       
DECIMAL DECIMALE DZIESITNY DECIMAL
ADD ADDIZIONA DODAJ SUMAR
SUBSTRACT SOTTRAI ODEJMIJ RESTAR
MULTIPLY MOLTIPLICA PRZEMNÓ MULTIPLICAR
DIVIDE DIVIDI PODZIEL DIVIDIR
       
NUMPAD 0 TASTNUM 0 NUMERYCZNY 0 0 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 1 TASTNUM 1 NUMERYCZNY 1 1 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 2 TASTNUM 2 NUMERYCZNY 2 2 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 3 TASTNUM 3 NUMERYCZNY 3 3 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 4 TASTNUM 4 NUMERYCZNY 4 4 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 5 TASTNUM 5 NUMERYCZNY 5 5 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 6 TASTNUM 6 NUMERYCZNY 6 6 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 7 TASTNUM 7 NUMERYCZNY 7 7 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 8 TASTNUM 8 NUMERYCZNY 8 8 TECLADO NUMÉRICO
NUMPAD 9 TASTNUM 9 NUMERYCZNY 9 9 TECLADO NUMÉRICO

Zusammengesetzte Tasten, also Kombinationen, werden über das Plus-Zeichen verkettet. Werden mehrere Ebenentasten verwendet (UMSCH, STRG, ALT) so wird die folgende Reichenfolge benutzt:
UMSCH+STRG+ALT+WINDOWS+Taste, also zum Beispiel "UMSCH+STRG+H".

Tastenkombinationen

Menübefehle und andere Aktionen im Programm können alternativ zur Mausbedienung auch über Tastenkombinationen aufgerufen werden. Als Entwickler hinterlegen Sie diese Tastenkombinationen als Text in der SQL-Registry zum jeweiligen Menübefehl o.Ä.

Damit die Tastenkombinationen in einer internationalen Umgebung gelesen werden können sind diese in englischer Schreibweise anzugeben. Übergangsweise wird noch die deutsche Schreibweise akzeptiert. In einer der zukünftigen Versionen wird dies aber nicht mehr der Fall sein.

Unabhängig davon wird dem Benutzer die Tastenkombination immer in der Sprache der EULANDA®-Benutzeroberfläche angezeigt - also z.B. Italienisch, Deutsch oder Niederländisch.

BezeichnungAbkürzungÜbergangsweise
Kombinationstasten
Strg, Steuerung, Control Ctrl+ Strg+
Umschalt-Taste Shift+ Umsch+
Alt-Taste Alt+ Alt+
Sondertasten
Rück(-Löschen) BkSp Rück
Entfernen Del Entf
Einfüge Ins Einfg
Escape Esc Esc
Enter/Return Enter Enter
Leertaste Space Leerzeichen
Cursor und ähnliches
Tabulator Tab Tab
Pos1-Taste Home Start
Ende-Taste End Ende
Pfeil-Hoch Up Nach oben
Pfeil-Runter Down Nach unten
Pfeil-Nach-Links Left Links
Pfeil-Nach-Rechts Right Rechts
Bild-Auf, Seite-Nach-Oben PgUp BildAuf
Bild-Ab, Seite-Nach-Unten PgDn BildAb
Funktionstasten,  F-Tasten
werden stets mit dem Großbuchstaben "F" direkt gefolgt von Zahl. Also F1, F2, F12
Buchstaben und Ziffern
werden als einzelner Großbuchstabe oder Ziffer angegeben. Unterscheidung zwischen Groß- und Kleinbuchstaben erfolgt über die optionale Angabe der Kombinationstaste "Umsch"