EASYLOG DHL - Konnektor

Über diese Korrespondenzsprache erfolgt die Druckausgabe in Englisch. Hierbei werden die standardmäßig ausgelieferten Formulare wie Angebote, Lieferscheine, Rechnungen usw. in Echtzeit, also während des Ausdrucks, in die Zielsprache übersetzt. Dies hat den Vorteil, dass nur ein Formular für alle Sprachen benötigt wird.

Über diese Korrespondenzsprache erfolgt die Druckausgabe in Spanisch. Hierbei werden die standardmäßig ausgelieferten Formulare wie Angebote, Lieferscheine, Rechnungen usw. in Echtzeit, also während des Ausdrucks, in die Zielsprache übersetzt. Dies hat den Vorteil, dass nur ein Formular für alle Sprachen benötigt wird.

Die EULANDA® Warenwirtschaft können Sie mit der Schnittstelle Versandsystem - WORLDSHIP UPS erweitern. Hierbei sind je nach Dienstleister und System verschiedene Dinge möglich, wie Adressübergabe, Paketübergabe, Mehrpaketsendungen sowie das zurück lesen von Frachtbriefnummern für das Tracking bis hin zum Anzeigen der Unterschrift des Paketempfängers.

Plugin zur Anbindung von DeepL an die Warenwirtschaft EULANDA®.

DeepL ist unserer Meinung nach, das führende Maschinen-Übersetzungssystem weltweit.

Auf Knopfdruck oder auch automatisch im Hintergrund, können EULANDA-Artikel- und Info-Texte in bis zu 6 Sprachen übersetzt werden. Derzeit sind dies Englisch, Italienisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch und Polnisch.

Die Schnittstelle unterstützt das DeepL Format "v2". Hierbei werden neben den Standard-Tags "DE", "EN" usw. auch Spezial-Tags wie "DE:SHORT", die für die Anbindung von Internet-Shops wichtig sind, unterstützt.

Die Übersetzungen können auf Knopfdruck für den angezeigten Artikel erfolgen, aber auch im Stapelbetrieb für alle Artikel, die die Shopfreigabe enthalten. Zusätzlich kann die Schnittstelle in die Windows-Aufgabenplanung integriert werden. Auf diese Weise können zum Beispiel über Nacht alle neuen Artikeltexte übersetzt werden.

Übersetzte Artikel können alternativ im Merkmalbaum gekennzeichnet werden. Hierdurch ist eine manuelle Kontrolle und Nachbearbeitung gewährleistet.

Werden abweichende Bedingungen im Stapelbetrieb benötigt, lassen sich viele Optionen in der Konfiguration hinterlegen.