Korrespondenzsprache Niederländisch

Über diese Korrespondenzsprache erfolgt die Druckausgabe in Niederländisch. Hierbei werden die standardmäßig ausgelieferten Formulare wie Angebote, Lieferscheine, Rechnungen usw. in Echtzeit, also während des Ausdrucks, in die Zielsprache übersetzt. Dies hat den Vorteil, dass nur ein Formular für alle Sprachen benötigt wird.

Hersteller: EULANDA
Verfügbarkeit: Auf Lager
Artikelnummer: 2506
GTIN: 4014751025065
Lieferdatum: 3-5 Tage
€297,50 inkl. Steuer

Beschreibung

Die Warenwirtschaft EULANDA® hat eine hervorragende Sprachunterstützung. Bereits ab der EULANDA® Professional-Linie sind Ausdrucke in nahezu jeder Fremdsprache möglich. Standardmäßig werden nur die wichtigsten Sprachen angeboten, mit dem Übersetzungs-Kit ist es jedoch möglich weitere Sprachen hinzuzufügen.

Vor dem Ausdruck werden die Berichtsvorlagen durch ein Übersetzungsmodul gesendet, dass die festen Bestandteile des Formulars in die neue Zielsprache übersetzen. Die Zielsprache kann dem Kunden im Adressstamm hinterlegt werden, so dass Kunden z.B. Angebote in ihrer Sprache erhalten, während beispielsweise für das Archiv die Standardsprache verwendet wird.

Vor dem Ausdruck hat man die Gelegenheit die Sprache, die vom Kundenstamm vorgeschlagen wird, neu auszuwählen. Mit dem Korrespondenzsprachpaket ist es möglich Artikeltexte in unterschiedlichen Sprachen zu erfassen.

Innerhalb der Berichtsvorlagen gibt es darüberhinaus die Möglichkeit das interne Wörterbuch in eigenen Scripts zu benutzen. Diese Möglichkeit wird gerne von Programmieren benutzt um weitere Feinheiten der Sprachunterstützung auszureizen.

 

Partner
DHL Versand NopCommerce Silver Paypal Plus Händlerbund Mitglied