Cerca
Filtri

Lingua di corrispondenza spagnolo

Disponibilità: Disponibile
SKU: 2507
GTIN: 4014751025072
Data di spedizione: 3-5 giorni
Produttore:: EULANDA

Beschreibung

Die Warenwirtschaft EULANDA® hat eine hervorragende Sprachunterstützung. Bereits ab der EULANDA® Professional-Linie sind Ausdrucke in nahezu jeder Fremdsprache möglich. Standardmäßig werden nur die wichtigsten Sprachen angeboten, mit dem Übersetzungs-Kit ist es jedoch möglich weitere Sprachen hinzuzufügen.

Vor dem Ausdruck werden die Berichtsvorlagen durch ein Übersetzungsmodul gesendet, dass die festen Bestandteile des Formulars in die neue Zielsprache übersetzen. Die Zielsprache kann dem Kunden im Adressstamm hinterlegt werden, so dass Kunden z.B. Angebote in ihrer Sprache erhalten, während beispielsweise für das Archiv die Standardsprache verwendet wird.

Vor dem Ausdruck hat man die Gelegenheit die Sprache, die vom Kundenstamm vorgeschlagen wird, neu auszuwählen. Mit dem Korrespondenzsprachpaket ist es möglich Artikeltexte in unterschiedlichen Sprachen zu erfassen.

Innerhalb der Berichtsvorlagen gibt es darüberhinaus die Möglichkeit das interne Wörterbuch in eigenen Scripts zu benutzen. Diese Möglichkeit wird gerne von Programmieren benutzt um weitere Feinheiten der Sprachunterstützung auszureizen.

Beschreibung

Die Warenwirtschaft EULANDA® hat eine hervorragende Sprachunterstützung. Bereits ab der EULANDA® Professional-Linie sind Ausdrucke in nahezu jeder Fremdsprache möglich. Standardmäßig werden nur die wichtigsten Sprachen angeboten, mit dem Übersetzungs-Kit ist es jedoch möglich weitere Sprachen hinzuzufügen.

Vor dem Ausdruck werden die Berichtsvorlagen durch ein Übersetzungsmodul gesendet, dass die festen Bestandteile des Formulars in die neue Zielsprache übersetzen. Die Zielsprache kann dem Kunden im Adressstamm hinterlegt werden, so dass Kunden z.B. Angebote in ihrer Sprache erhalten, während beispielsweise für das Archiv die Standardsprache verwendet wird.

Vor dem Ausdruck hat man die Gelegenheit die Sprache, die vom Kundenstamm vorgeschlagen wird, neu auszuwählen. Mit dem Korrespondenzsprachpaket ist es möglich Artikeltexte in unterschiedlichen Sprachen zu erfassen.

Innerhalb der Berichtsvorlagen gibt es darüberhinaus die Möglichkeit das interne Wörterbuch in eigenen Scripts zu benutzen. Diese Möglichkeit wird gerne von Programmieren benutzt um weitere Feinheiten der Sprachunterstützung auszureizen.

Scrivi una recensione
  • Solo gli utenti registrati possono scrivere recensioni
*
*
  • Pessimo
  • Eccellente
*
*
*
Hanno acquistato anche

Traduzione di articoli DeepL

5524

Plugin per il collegamento di DeepL al sistema ERP EULANDA®.

A nostro avviso, DeepL è il sistema di traduzione automatica leader a livello mondiale.


Gli articoli e i testi informativi di EULANDA possono essere tradotti fino a 6 lingue con la semplice pressione di un pulsante o automaticamente in background. Attualmente si tratta di inglese, italiano, francese, olandese, spagnolo e polacco.


L'interfaccia supporta il formato DeepL "v2". Oltre ai tag standard "DE", "EN" ecc. sono supportati anche tag speciali come "DE:SHORT", che sono importanti per collegare i negozi su Internet.


Le traduzioni possono essere eseguite con la semplice pressione di un pulsante per l'articolo visualizzato, ma anche in modalità batch per tutti gli articoli contenenti il rilascio del negozio. Inoltre, l'interfaccia può essere integrata nella pianificazione delle attività di Windows. In questo modo, ad esempio, tutti i nuovi testi degli articoli possono essere tradotti durante la notte.


Gli articoli tradotti possono essere contrassegnati in alternativa nell'albero delle caratteristiche. Ciò garantisce il controllo manuale e la post-elaborazione.


Se sono necessarie condizioni diverse in modalità batch, nella configurazione possono essere memorizzate molte opzioni.


Dopo l'acquisto il plugin è immediatamente disponibile per il download. È inoltre possibile trovare il download più tardi in qualsiasi momento sotto Il mio account.

Ulteriori informazioni sull'installazione e sul funzionamento del plugin si trovano nella cartella manuale online.